Urubamba & Paul Simon

Urubamba Long Play 1974

Urubamba est le nom du groupe créé par Jorge Milchberg sur le continent Américain (nommé Los Incas en Europe).
Après le succès planétaire de la chanson El Condor pasa (La version de Los Incas chantée par Paul Simon), Paul Simon a invité Jorge Milchberg à une série de tournées aux USA et au Japon en 1973.
Puis ils ont enregistré l’album Urubamba en 1974 aux studio A&R, New York, avec :
Jorge Milchberg : Charango, direction artistique
Uña Ramos : Quenas, Antaras
Martin Torres : Guitare
Invité : Airto Moreira : Percussions
Paul Simon : production
Ingénieur du son : Phil Ramone

Urubamba et Paul Simon en studio (Martin Torres, Jorge Milchberg, Airto Moreira, Paul Simon, Uña Ramos)

Un morceau live (Kacharpari) a été ajouté à l’album avec :
Jorge Milchberg : Charango
Uña Ramos : Quenas, Anataras
Jorge Cumbo : Quenas, Antaras
Emilio Arteaga : Guitare, Bombo

Paul Simon et Urubamba en répétition
(Jorge Milchberg, Emilio Arteaga, Paul Simon, Uña Ramos, Jorge Cumbo)

« J’ai été un admirateur d’Urubamba depuis 1965 lorsque nous avions joué le même soir au Théâtre de l’Est Parisien à Paris. Le groupe s’appelait Los Incas à ce moment et c’est sous ce nom qu’ils ont enregistré « EL CONDOR PASA » avec Simon & Garfunkel. Un an ou deux plus tard nous avons à nouveau collaboré sur « DUNCAN », une chanson de mon premier album solo, puis aussi lorsqu’ils m’ont accompagné en concerts au printemps et à l’automne 1973. La version publique de « KACHARPARI » a été enregistrée pendant cette tournée. »
PAUL SIMON